Esta iniciativa, se ha rubricado con la Academia de Idiomas Inlingua de Marbella, se enmarca dentro del proyecto "Haciendo Ciudad" y nace con la premisa de colaboración entre las empresas de la ciudad de forma que se obtengan beneficios comunes y abaratando los costes para el empresario. Todo ello, para que se mejore la atención al cliente y visitante extranjero.
Lo empresarios de los establecimientos asociados podrán hacer que sus empleados profundicen en el manejo de los idiomas, tanto de forma oral como escrita, para que este conocimiento repercuta de forma directa en beneficio para su establecimiento, tanto para el empresario como para el empleado, dando al cliente extranjero un tratamiento personalizado y en su idioma.
Este convenio también tiene ventajas para el empleador puesto que contempla aplicar un descuento del 20% en la matrícula a aquellos empresarios o autónomos de la Asociación del Casco Antiguo de Marbella que no puedan beneficiarse de la formación bonificada.
Asimismo, con la intención de adaptarse a las necesidades de los establecimientos comerciales, el convenio pondrá en funcionamiento un horario especial de comercio que contemple cursos específicos en horario no comercial para facilitar la disponibilidad horaria del colectivo de comerciantes y empresarios y sus empleados.