El juicio por esta causa, con jurado popular, iba a comenzar este lunes, pero antes se ha materializado este acuerdo, aceptando una rebaja de la pena solicitada inicialmente. Además, se ha retirada la acusación a las parejas de ambos.
La Fiscalía pedía para García Marcos y Jaén tres años de cárcel, una multa de 120.000 euros y la inhabilitación para empleo o cargo público durante ocho años por el delito de cohecho pasivo, mientras que por el de asesoramiento indebido les solicitaban multa de nueve meses y suspensión por dos años.
Al final, tras el acuerdo, han aceptado un año de prisión más tres de inhabilitación para empleo y cargo público pero solo electo, suspensión por dos años y multa de seis meses.
Ambos ediles, también condenados en primera instancia por el caso Malaya, fueron expulsados del PSOE cuando pasaron a formar parte del Equipo de Gobierno municipal de 2003 a 2006, tras la moción de censura contra Julián Muñoz.
Durante esta época se les imputaba que se habían puesto de acuerdo para, utilizando su cargo, ofrecerse a empresarios como asesores ante el Ayuntamiento, a cambio de dinero.
Tras el acuerdo alcanzado, se señala que ninguno de los encargos realizados tuvieron "virtualidad" y que no consta que efectuaran actuaciones administrativas.
Dos empresarios que también estaban acusados han alcanzado acuerdo de conformidad, mientras que un tercero no se ha sumado a este pacto aún, a la espera de hacerlo o de ir a juicio.